Subsitutions: My substituted player earned negative points during the round. Will I be penalized for this?

No, players will only be subbed into your line up if they score positive points. So you will never be penalized in this scenario.